Περίληψη συνέντευξης

Περίληψη συνέντευξης Ο Αθανάσιος Γκζίτης, συνταξιούχος εκπαιδευτικός, κατάγεται από τα Ιωάννινα και διορίστηκε στην Κύμη, όπου διαμένει μέχρι σήμερα. Ερασιτεχνικά έχει ασχοληθεί με τα γλωσσολογικά στοιχεία της Κύμης, τα οποία αναλύει στη συνέντευξή του.
Τα βασικότερα στοιχεία της κουμιώτικης ντοπιολαλιάς είναι ο τσιτακισμός (το «κ» το λένε «τσ», π.χ. αντί για «φιλάκι» λένε «φιλάτσι»), τα ρήματα που κανονικά τελειώνουν σε «-ω», τα προφέρουν σε «-ου», (π.χ. αντί για «θα πάω» λένε «α πάου») και παρατηρείται αποκοπή συμφώνων και φωνηέντων. Οι Κουμιώτες, επίσης, χρησιμοποιούν πολύ τους ασυναίρετους τύπους. Έτσι, για παράδειγμα, συχνά λένε αντί για «αγαπάς», «αγαπάεις». Ακόμη, ο αφηγητής μάς πληροφορεί ότι το γλωσσικό ιδίωμα της Κύμης είναι προσωδιακό και έχει μουσική χροιά.
Κατά τη γνώμη του κύριου Γκζίτη, οι νέοι Κουμιώτες δεν χρησιμοποιούν ούτε στο ελάχιστο το γλωσσικό ιδίωμα, πολύ συχνά λόγω ντροπής και φόβου χλευασμού, και έτσι τείνει να εξαφανιστεί. Γι΄αυτό ο αφηγητής κλείνει τη συνέντευξή του δίνοντας την εξής συμβουλή στους νεότερους: «Να αγαπήσετε τον τόπο σας, να μελετήσετε τη ντοπιολαλιά σας, να κρατήσετε τις καταβολές σας και να είστε περήφανοι για την ομιλία του τόπου σας, γιατί είναι κάτι το οποίο έκανε τους ανθρώπους να επικοινωνούν, να ερωτεύονται, να δουλεύουν, να λυπούνται και να χαίρονται».

Αφηγήτης

Αθανάσιος Γκζίτης, συνταξιούχος εκπαιδευτικός, 68 ετών

Ομάδα συνέντευξης

Δήμητρα Γλυκού, Ολυμπία Ζυγοπούλου | Λύκειο Κύμης

Αγαπημένο απόσπασμα μαθητών – συνεντευξιαστών

«Αγαπάω την ντοπιολαλιά μου, δεν θέλω να την ξεχάσω, προσπαθώ να την ομιλώ, γιατί όπως σας είπα είναι η ιστορία μας. Είναι τα ήθη και τα έθιμά μας, κατακτήσεις του ίδιου μας του λαού».

Διάρκεια συνέντευξης

18 λεπτά

Κατηγορία

Γλωσσικό ιδίωμα και ντοπιολαλιά

Η συνέντευξη πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του «Κύμης αφηγήματα» έργο που χρηματοδοτήθηκε από το ΥΠΠΟ – Διεύθυνση Νεότερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, Τμήμα Μουσείων Νεότερου Πολιτισμού, στο πλαίσιο του προγράμματός του για δράσεις Μουσείων και Συλλογών Νεότερου Πολιτισμού 2023.